|
Google Play 更新日 ： 2020/12/6
| Android要件 | 4.1 以上 |
| インストール数 | 1,000,000以上 |
| バージョン | 6.1 |
| 提供元 | MetaLanguage |
|
アプリ画面 ※タップすると拡大します。
アプリの説明
韓国語勉強は朝鮮語をすばやく簡単に学びたい人みんなにとってシンプルなアプリです。初心者や上級者にも最適です。朝鮮に旅行に行きたい人におすすめです。
特徴:
＊朝鮮人による正確な訳
＊あなた自身のAndroidアプリです。お気に入りのAndroidアプリです。リストがつくれます
＊インターネットにつながっていなくてもつかえます
評価数とランキング順位の推移
アプリの評判
★1 - 挨拶のところを上からざっと見ました。 日本語訳は敬語になっていますが、表示されている韓国語はパンマル(タメ口)です。友達同士なら構いませんが、仕事先や目上の方はもちろんですが、あまり親しくない相手に使うと馴れ馴れしすぎて不愉快な表現です。実際使わないだろうなというものもありました。 紹介のところを見ると、敬語になっていましたが、一般的な文はタメ口でした。 天気も一応、敬語表現でした。(少し砕けた敬語です) わかっている人が復習も兼ねて見る分には良いかもしれませんが、このアプリの表現をそのまま鵜呑みにしてしまうのは危険です。 例えば最近流行りの日本人同士の友達で、韓国語を使ってLINEしてみたい！くらいで良いなら使えるかもしれませんが、話し言葉として不自然なものも多かったです。 勿論、通じると思いますが変に堅い表現かと思えば、急にタメ口表現が載っていたりと不安定ですので、このアプリだけでの学習は避けた方が良いでしょう。
投稿者：Googleユーザー
★3 - わかりやすいです！単語もいっぱいあってゆっくり話してくれるし！でも広告が…。
投稿者：Googleユーザー
★3 - 簡単な対話形式表現、例えば ありがとう。に対して どういたしまして。などの会話例があると良い、
投稿者：Googleユーザー
|